Résurrection

Le Tropaire pascal, appelé aussi Christos anesti (« Christ est ressuscité ») est l’hymne propre à la célébration de Pâques dans les Églises d’Orient – Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin.

Christos Anesti ! (Χριστός Ανέστη) est la salutation que les chrétiens orthodoxes, ainsi que les autres églises chrétiennes de rite byzantin, s’échangent pendant les quarante jours qui suivent la Résurrection de Jésus, c’est à dire de la Pâque jusqu’à l’Ascension. Pendant cette période le Christos Anesti remplace quasiment le « bonjour » ! Christos Anesti signifie « Le Christ est ressuscité ! » On y répond Alithos Anesti ! (Αληθώς Ανέστη, soit « En vérité il est ressuscité ! »).